1
00:00:08,950 --> 00:00:02,950
and station this is houston are you

2
00:00:14,230 --> 00:00:12,150
yes i am ready for the event

3
00:00:16,630 --> 00:00:14,240
okay nagano children's hospital this is

4
00:00:22,950 --> 00:00:16,640
houston please call station for a voice

5
00:00:26,870 --> 00:00:25,109
station this is

6
00:00:31,750 --> 00:00:26,880
children's hospital

7
00:00:56,950 --> 00:00:34,150
i read you loud and clear

8
00:01:00,069 --> 00:00:58,549
mc today

9
00:01:02,389 --> 00:01:00,079
thank you very much for everything you

10
00:01:05,590 --> 00:01:02,399
did when we were in the same team at the

11
00:01:07,510 --> 00:01:05,600
eco and baseball we always admired you

12
00:01:09,109 --> 00:01:07,520
and now you have realized your dream of

13
00:01:11,429 --> 00:01:09,119
going to space i

14
00:01:12,550 --> 00:01:11,439
i'm so happy for you as if it was my own

15
00:01:15,749 --> 00:01:12,560
dream

16
00:01:18,550 --> 00:01:15,759
and all the children here are very much

17
00:01:24,870 --> 00:01:18,560
looking forward to this event

18
00:01:31,350 --> 00:01:27,670
at

19
00:01:37,109 --> 00:01:34,550
this event was selected because it was

20
00:01:40,069 --> 00:01:37,119
such a nice content it was just how it

21
00:01:42,710 --> 00:01:40,079
so happened that doctor taku was my

22
00:01:44,630 --> 00:01:42,720
colleague before but anyhow i'm very

23
00:01:47,030 --> 00:01:44,640
much looking forward to talking to you

24
00:01:50,710 --> 00:01:47,040
thank you very much

25
00:01:52,630 --> 00:01:50,720
mr furukawa we have had a lot of

26
00:01:54,789 --> 00:01:52,640
questions from children

27
00:01:57,429 --> 00:01:54,799
and we have

28
00:01:59,590 --> 00:01:57,439
selected 11 children to ask questions so

29
00:02:03,590 --> 00:01:59,600
they're going to ask questions on behalf

30
00:02:06,789 --> 00:02:03,600
of all the questions that's been raised

31
00:02:13,190 --> 00:02:09,190
would you start with your name

32
00:02:18,630 --> 00:02:16,070
from the space station do you see stars

33
00:02:27,750 --> 00:02:18,640
glittering and what constellation look

34
00:02:32,949 --> 00:02:30,550
thank you very much for a good question

35
00:02:35,110 --> 00:02:32,959
yes we can see stars very well from the

36
00:02:37,990 --> 00:02:35,120
space station but there's one thing that

37
00:02:39,750 --> 00:02:38,000
is different from the girl lovers

38
00:02:41,990 --> 00:02:39,760
they do not

39
00:02:43,509 --> 00:02:42,000
the

40
00:02:44,229 --> 00:02:43,519
twinkle

41
00:02:46,949 --> 00:02:44,239
but

42
00:02:49,910 --> 00:02:46,959
they are very straight uh light that's

43
00:02:52,150 --> 00:02:49,920
because we do not have atmosphere

44
00:02:54,070 --> 00:02:52,160
and constellation look very much like

45
00:02:56,710 --> 00:02:54,080
what you see from the ground

46
00:02:58,710 --> 00:02:56,720
and we can see the earth very well

47
00:03:03,350 --> 00:02:58,720
and at the very rim

48
00:03:05,270 --> 00:03:03,360
of the earth we can see very thin layer

49
00:03:06,710 --> 00:03:05,280
of atmosphere

50
00:03:09,589 --> 00:03:06,720
and those

51
00:03:12,790 --> 00:03:09,599
air atmosphere is very important that is

52
00:03:14,869 --> 00:03:12,800
protecting us you on the earth thank you

53
00:03:16,790 --> 00:03:14,879
very much for your very good question

54
00:03:28,149 --> 00:03:16,800
thank you very much

55
00:03:28,159 --> 00:03:33,589
so second question

56
00:03:38,949 --> 00:03:36,949
i like playing kendama

57
00:03:43,030 --> 00:03:38,959
so i play kendama in the hospital

58
00:03:49,270 --> 00:03:43,040
classroom can you play it in space

59
00:03:54,229 --> 00:03:51,350
thank you very much for very interesting

60
00:03:58,789 --> 00:03:57,110
yes you can play kendama but it is a

61
00:04:00,630 --> 00:03:58,799
little bit different from what you would

62
00:04:03,350 --> 00:04:00,640
play on that

63
00:04:06,710 --> 00:04:03,360
this is konotori

64
00:04:07,509 --> 00:04:06,720
model this is the japanese spacecraft

65
00:04:10,710 --> 00:04:07,519
so

66
00:04:12,710 --> 00:04:10,720
just imagine that this is a kendama

67
00:04:15,429 --> 00:04:12,720
and if you tried to pull the ball as you

68
00:04:17,990 --> 00:04:15,439
would do can damma

69
00:04:20,629 --> 00:04:18,000
and it just go above and it doesn't come

70
00:04:21,909 --> 00:04:20,639
down because we do not have any gravity

71
00:04:24,070 --> 00:04:21,919
in space

72
00:04:25,590 --> 00:04:24,080
so the way we play it may be a bit

73
00:04:30,070 --> 00:04:25,600
different

74
00:04:33,990 --> 00:04:32,629
push it and what's difficult is that

75
00:04:36,310 --> 00:04:34,000
when

76
00:04:38,870 --> 00:04:36,320
it is at the top of the handle it

77
00:04:40,550 --> 00:04:38,880
doesn't stay on it so that's the

78
00:04:43,590 --> 00:04:40,560
difficulty so

79
00:04:45,590 --> 00:04:43,600
you may want to make up a little bit

80
00:04:48,150 --> 00:04:45,600
different rule to play

81
00:04:51,990 --> 00:04:48,160
kendama but anyhow thank you very much

82
00:04:52,000 --> 00:04:57,749
next question please

83
00:05:03,670 --> 00:05:00,469
my blood saw pattern is different

84
00:05:06,390 --> 00:05:03,680
because i had fontan operation

85
00:05:16,230 --> 00:05:06,400
so what happens if i stay in space for a

86
00:05:23,830 --> 00:05:20,710
a very good medical question thank you

87
00:05:26,629 --> 00:05:23,840
well i'm not a very detailed knowledge

88
00:05:28,710 --> 00:05:26,639
is not obtained yet we are still in the

89
00:05:32,550 --> 00:05:28,720
middle of studying it

90
00:05:34,070 --> 00:05:32,560
we also use ultra sound

91
00:05:36,550 --> 00:05:34,080
equipment

92
00:05:39,110 --> 00:05:36,560
and check our heart we check

93
00:05:40,870 --> 00:05:39,120
on the ground and then we check it in

94
00:05:41,990 --> 00:05:40,880
space and we compare

95
00:05:43,350 --> 00:05:42,000
to check

96
00:05:44,790 --> 00:05:43,360
and compare

97
00:05:47,189 --> 00:05:44,800
how

98
00:05:49,270 --> 00:05:47,199
the heart changes or blood

99
00:05:51,430 --> 00:05:49,280
flow changes we are still in the middle

100
00:05:53,590 --> 00:05:51,440
of those study and i believe that those

101
00:05:55,590 --> 00:05:53,600
study would be more advanced in the

102
00:05:58,870 --> 00:05:55,600
future but thank you very much for a

103
00:05:58,880 --> 00:06:02,390
fourth question

104
00:06:02,400 --> 00:06:07,510
i'm sakia suzuki

105
00:06:07,520 --> 00:06:18,830
what is the hardest thing when living in

106
00:06:25,270 --> 00:06:22,150
space you for the question

107
00:06:28,629 --> 00:06:25,280
well this is zero gravity so it's really

108
00:06:30,710 --> 00:06:28,639
nice that you can float as you can see

109
00:06:31,749 --> 00:06:30,720
me now

110
00:06:37,029 --> 00:06:31,759
but

111
00:06:41,830 --> 00:06:39,110
those things also float

112
00:06:42,950 --> 00:06:41,840
so they may just disappear you know if

113
00:06:45,430 --> 00:06:42,960
it isn't

114
00:06:47,990 --> 00:06:45,440
on the ground it will stay on the table

115
00:06:50,469 --> 00:06:48,000
if you just place it on table but in

116
00:06:53,510 --> 00:06:50,479
space it would just float away

117
00:06:56,390 --> 00:06:53,520
so we have to do

118
00:06:57,990 --> 00:06:56,400
some wise way to prevent it like

119
00:07:00,550 --> 00:06:58,000
using clip

120
00:07:03,589 --> 00:07:00,560
or using rubber tube

121
00:07:06,790 --> 00:07:03,599
to fix them otherwise we'll lose

122
00:07:09,029 --> 00:07:06,800
articles quite easy so that's difficulty

123
00:07:10,469 --> 00:07:09,039
thank you for the good question

124
00:07:14,710 --> 00:07:10,479
thank you

125
00:07:14,720 --> 00:07:20,150
nagashima

126
00:07:25,029 --> 00:07:22,550
i heard that in the international space

127
00:07:26,870 --> 00:07:25,039
station we are exposed to cosmic

128
00:07:29,589 --> 00:07:26,880
radiation equivalent to four to six

129
00:07:36,230 --> 00:07:29,599
months on earth per day how to protect

130
00:07:41,670 --> 00:07:37,909
thank you very much for the lovely

131
00:07:46,070 --> 00:07:42,790
yes

132
00:07:53,749 --> 00:07:50,070
from 0.5 to 1 millisecond is the dosage

133
00:07:57,830 --> 00:07:53,759
that we receive on iss those can be

134
00:08:00,950 --> 00:07:57,840
radiation from the sun or can come from

135
00:08:03,430 --> 00:08:00,960
other space but the conclusion is that

136
00:08:05,589 --> 00:08:03,440
we are fine

137
00:08:07,990 --> 00:08:05,599
for example if we get high dosage at a

138
00:08:09,189 --> 00:08:08,000
very short period of time we may lose

139
00:08:09,990 --> 00:08:09,199
hair

140
00:08:11,749 --> 00:08:10,000
or

141
00:08:13,270 --> 00:08:11,759
white blood cell

142
00:08:15,749 --> 00:08:13,280
main piece or

143
00:08:17,990 --> 00:08:15,759
dermatological impact may be

144
00:08:21,029 --> 00:08:18,000
seen but it's not that level

145
00:08:24,950 --> 00:08:23,990
also there's a possibility if you have a

146
00:08:30,230 --> 00:08:24,960
very

147
00:08:33,829 --> 00:08:30,240
probability of that

148
00:08:35,430 --> 00:08:33,839
would be just one to two percent higher

149
00:08:37,909 --> 00:08:35,440
than usual

150
00:08:40,870 --> 00:08:37,919
because nowadays one

151
00:08:43,990 --> 00:08:40,880
out of two people would get cancer

152
00:08:47,269 --> 00:08:44,000
anyhow in japan so the level of the

153
00:08:51,110 --> 00:08:47,279
increase of the risk would be from 50

154
00:08:55,190 --> 00:08:51,120
percent of 51 percent of risk of getting

155
00:08:57,269 --> 00:08:55,200
cancer so yes we are controlling and it

156
00:08:58,150 --> 00:08:57,279
is the acceptable

157
00:08:59,670 --> 00:08:58,160
risk

158
00:09:03,030 --> 00:08:59,680
we consider

159
00:09:09,110 --> 00:09:06,829
thank you very much next question

160
00:09:12,630 --> 00:09:09,120
please would you like to start with your

161
00:09:17,269 --> 00:09:14,070
and georgie

162
00:09:24,870 --> 00:09:17,279
miyashita what sounds do you hear in the

163
00:09:31,030 --> 00:09:28,310
thank you for the very good question

164
00:09:33,910 --> 00:09:31,040
if it is in the movie

165
00:09:36,630 --> 00:09:33,920
you would hear the sound when if

166
00:09:38,310 --> 00:09:36,640
the spacecraft explode you know very

167
00:09:40,710 --> 00:09:38,320
loud for it now or noise but that

168
00:09:43,430 --> 00:09:40,720
doesn't actually happen

169
00:09:45,430 --> 00:09:43,440
in the vacuum

170
00:09:47,829 --> 00:09:45,440
the sound

171
00:09:51,269 --> 00:09:47,839
does not

172
00:09:54,310 --> 00:09:51,279
come to you in vacuum but in space

173
00:09:56,870 --> 00:09:54,320
station we have air we can live with the

174
00:09:59,430 --> 00:09:56,880
ordinary clothes so in this environment

175
00:10:02,790 --> 00:09:59,440
we can hear ordinary sound as you would

176
00:10:03,670 --> 00:10:02,800
hear on ground what i often

177
00:10:06,310 --> 00:10:03,680
hear

178
00:10:07,829 --> 00:10:06,320
is the noise of the fan

179
00:10:08,870 --> 00:10:07,839
to circulate

180
00:10:11,190 --> 00:10:08,880
the air

181
00:10:13,269 --> 00:10:11,200
because unlike

182
00:10:15,269 --> 00:10:13,279
on earth this

183
00:10:17,829 --> 00:10:15,279
air does not circulate naturally so we

184
00:10:21,110 --> 00:10:17,839
have to circulate artificially to

185
00:10:25,430 --> 00:10:21,120
prevent any area that has denser

186
00:10:28,310 --> 00:10:25,440
co2 level so in space station we often

187
00:10:29,910 --> 00:10:28,320
hear the noise of sun just like

188
00:10:33,190 --> 00:10:29,920
the fun that you would

189
00:10:35,590 --> 00:10:33,200
hear on the ground thank you very much

190
00:10:37,030 --> 00:10:35,600
now next uh question would you like to

191
00:10:40,790 --> 00:10:37,040
stop with your name

192
00:10:43,990 --> 00:10:40,800
and katahiro murasawa

193
00:10:54,389 --> 00:10:44,000
is there any difference when you receive

194
00:11:00,069 --> 00:10:56,150
would you like to

195
00:11:03,190 --> 00:11:00,949
you get

196
00:11:04,150 --> 00:11:03,200
injection you know the shot is it

197
00:11:07,030 --> 00:11:04,160
different

198
00:11:09,350 --> 00:11:07,040
on the space station compared to

199
00:11:11,670 --> 00:11:09,360
injection the shock

200
00:11:18,550 --> 00:11:11,680
is that different from the ground

201
00:11:22,230 --> 00:11:20,550
thank you again very medical good

202
00:11:24,630 --> 00:11:22,240
question

203
00:11:26,630 --> 00:11:24,640
it's almost the same as you would do on

204
00:11:30,550 --> 00:11:26,640
the ground

205
00:11:32,790 --> 00:11:30,560
the same cylinder we use

206
00:11:38,230 --> 00:11:32,800
as you would use on the ground

207
00:11:42,389 --> 00:11:40,630
behavior

208
00:11:47,030 --> 00:11:42,399
is a little different from

209
00:11:49,030 --> 00:11:47,040
on the earth probably turkey

210
00:11:51,269 --> 00:11:49,040
doctor takeuchi

211
00:11:52,870 --> 00:11:51,279
know very well

212
00:11:54,470 --> 00:11:52,880
when you

213
00:11:56,710 --> 00:11:54,480
do shot you

214
00:12:01,430 --> 00:11:56,720
first take out that

215
00:12:06,790 --> 00:12:03,670
give some impact in order to eliminate

216
00:12:08,949 --> 00:12:06,800
the the air but you cannot do that

217
00:12:11,030 --> 00:12:08,959
in space it would just float within the

218
00:12:12,790 --> 00:12:11,040
syringe so

219
00:12:14,150 --> 00:12:12,800
it might be a little bit difficult to

220
00:12:15,910 --> 00:12:14,160
get rid of the

221
00:12:16,790 --> 00:12:15,920
air bubble but

222
00:12:19,269 --> 00:12:16,800
then

223
00:12:21,350 --> 00:12:19,279
if it is just a little bit of air it

224
00:12:24,550 --> 00:12:21,360
doesn't matter so

225
00:12:26,790 --> 00:12:24,560
it's not a big problem and just for

226
00:12:28,710 --> 00:12:26,800
information the drug that we use for

227
00:12:31,030 --> 00:12:28,720
emergency

228
00:12:36,710 --> 00:12:33,829
have prepared a syringe

229
00:12:38,790 --> 00:12:36,720
so it doesn't have to don't have to have

230
00:12:40,389 --> 00:12:38,800
that procedure pulling out

231
00:12:41,509 --> 00:12:40,399
the liquid thank you very much for a

232
00:12:42,870 --> 00:12:41,519
very good

233
00:12:43,590 --> 00:12:42,880
question

234
00:12:49,990 --> 00:12:43,600
now

235
00:12:54,389 --> 00:12:51,190
i heard

236
00:12:56,150 --> 00:12:54,399
that your childhood dream of becoming an

237
00:13:00,150 --> 00:12:56,160
ultraman

238
00:13:02,470 --> 00:13:00,160
motivated you to be an astronaut

239
00:13:08,710 --> 00:13:02,480
how do you feel when you actually see

240
00:13:15,750 --> 00:13:10,470
can you see

241
00:13:15,760 --> 00:13:22,389
the ultimate start

242
00:13:26,110 --> 00:13:24,069
thank you very much for very good

243
00:13:29,269 --> 00:13:26,120
question

244
00:13:31,509 --> 00:13:29,279
m78 nebula

245
00:13:32,629 --> 00:13:31,519
i haven't been able to see because i had

246
00:13:36,150 --> 00:13:32,639
been rather

247
00:13:38,550 --> 00:13:36,160
busy so far but i'll try to seek for it

248
00:13:40,710 --> 00:13:38,560
look out for it

249
00:13:43,590 --> 00:13:40,720
but when i look out from the window from

250
00:13:45,430 --> 00:13:43,600
international space station i

251
00:13:48,310 --> 00:13:45,440
feel deeply that

252
00:13:49,829 --> 00:13:48,320
our planet is very precious very

253
00:13:52,710 --> 00:13:49,839
beautiful

254
00:13:54,949 --> 00:13:52,720
and i'm not using an ultra seven or

255
00:13:58,710 --> 00:13:54,959
ultraman but i really feel that we have

256
00:14:01,350 --> 00:13:58,720
to take very good care of this beautiful

257
00:14:03,189 --> 00:14:01,360
earth probably shoma you may have

258
00:14:06,069 --> 00:14:03,199
something that you want to do or you

259
00:14:08,150 --> 00:14:06,079
want to be in the future the

260
00:14:10,870 --> 00:14:08,160
trigger the start may be something very

261
00:14:12,069 --> 00:14:10,880
small but please

262
00:14:12,949 --> 00:14:12,079
value it

263
00:14:15,189 --> 00:14:12,959
and

264
00:14:18,069 --> 00:14:15,199
keep on working toward it thank you very

265
00:14:22,870 --> 00:14:20,310
and kohei yano

266
00:14:25,990 --> 00:14:22,880
can you keep someone an ivy drip in

267
00:14:26,000 --> 00:14:31,750
foreign

268
00:14:36,790 --> 00:14:35,110
again very good medical question yes you

269
00:14:37,509 --> 00:14:36,800
can do it

270
00:14:39,189 --> 00:14:37,519
but

271
00:14:41,750 --> 00:14:39,199
it is a bit different

272
00:14:44,790 --> 00:14:41,760
from the earth

273
00:14:47,509 --> 00:14:44,800
on the ground you see those drip

274
00:14:50,389 --> 00:14:47,519
drip down you know you use gravity on

275
00:14:52,629 --> 00:14:50,399
that but in space station we cannot use

276
00:14:56,069 --> 00:14:52,639
gravity so we use it

277
00:14:59,750 --> 00:14:56,079
we do it a little differently

278
00:15:02,550 --> 00:14:59,760
so what we do is to use pumps

279
00:15:03,829 --> 00:15:02,560
this may be a little

280
00:15:05,430 --> 00:15:03,839
difficult

281
00:15:07,590 --> 00:15:05,440
to understand but

282
00:15:08,550 --> 00:15:07,600
on the ground you sometimes

283
00:15:11,189 --> 00:15:08,560
put

284
00:15:15,750 --> 00:15:14,310
tube in archery and

285
00:15:18,470 --> 00:15:15,760
check

286
00:15:20,949 --> 00:15:18,480
the blood pressure and you can do the

287
00:15:22,790 --> 00:15:20,959
something method something very similar

288
00:15:25,670 --> 00:15:22,800
to that so we

289
00:15:27,590 --> 00:15:25,680
can give iv dip on space

290
00:15:32,710 --> 00:15:27,600
next question

291
00:15:32,720 --> 00:15:37,509
if we get the cut in space

292
00:15:37,519 --> 00:15:50,310
does the blood float

293
00:15:56,790 --> 00:15:54,470
so when we have blood blood in space

294
00:15:57,829 --> 00:15:56,800
that's another medical question very

295
00:16:00,550 --> 00:15:57,839
good

296
00:16:05,350 --> 00:16:00,560
there are two things

297
00:16:07,110 --> 00:16:05,360
in case when you bleed very slowly

298
00:16:08,470 --> 00:16:07,120
it's slightly

299
00:16:10,150 --> 00:16:08,480
attached

300
00:16:12,069 --> 00:16:10,160
to the surface

301
00:16:14,710 --> 00:16:12,079
so it's

302
00:16:16,230 --> 00:16:14,720
surface tension if i use a little

303
00:16:19,829 --> 00:16:16,240
difficult word

304
00:16:22,550 --> 00:16:19,839
so the blood would be sticking on

305
00:16:25,910 --> 00:16:22,560
the surface of the skin but once the

306
00:16:28,870 --> 00:16:25,920
blood comes out of

307
00:16:29,910 --> 00:16:28,880
the skin then it forms the glow when it

308
00:16:33,350 --> 00:16:29,920
floats

309
00:16:35,430 --> 00:16:33,360
and as there is no gravity in space and

310
00:16:37,509 --> 00:16:35,440
if it starts to float

311
00:16:40,150 --> 00:16:37,519
for example

312
00:16:41,269 --> 00:16:40,160
to this direction then it will continue

313
00:16:49,670 --> 00:16:41,279
to

314
00:16:51,030 --> 00:16:49,680
it differently from the ground thank you

315
00:16:52,550 --> 00:16:51,040
very much for the

316
00:16:55,269 --> 00:16:52,560
uh good

317
00:16:55,279 --> 00:17:00,470
next question please

318
00:17:00,480 --> 00:17:04,710
wakayama

319
00:17:11,590 --> 00:17:08,630
i am reading books written by et cetera

320
00:17:14,789 --> 00:17:11,600
can you keep animals of space and if so

321
00:17:14,799 --> 00:17:20,390
of guys

322
00:17:24,309 --> 00:17:22,069
thank you for a very interesting

323
00:17:28,309 --> 00:17:24,319
question

324
00:17:32,150 --> 00:17:28,319
on international space station

325
00:17:34,470 --> 00:17:32,160
there are it's not really an animal but

326
00:17:36,549 --> 00:17:34,480
we have spiders

327
00:17:37,510 --> 00:17:36,559
in space

328
00:17:40,630 --> 00:17:37,520
we look

329
00:17:43,669 --> 00:17:40,640
how the spiders form web

330
00:17:47,669 --> 00:17:43,679
and if you want to keep animals it would

331
00:17:49,110 --> 00:17:47,679
be possible but as we float

332
00:17:49,909 --> 00:17:49,120
however

333
00:17:51,510 --> 00:17:49,919
in

334
00:17:54,390 --> 00:17:51,520
space

335
00:17:56,310 --> 00:17:54,400
and the way they drink

336
00:17:59,190 --> 00:17:56,320
differently in space so they have to be

337
00:18:00,390 --> 00:17:59,200
fed differently on in space and if it is

338
00:18:03,510 --> 00:18:00,400
people you can

339
00:18:06,710 --> 00:18:03,520
train or you can teach people how to eat

340
00:18:08,310 --> 00:18:06,720
differently in space but if it is animal

341
00:18:10,630 --> 00:18:08,320
it might be very

342
00:18:11,510 --> 00:18:10,640
difficult to do that but

343
00:18:14,789 --> 00:18:11,520
you

344
00:18:15,510 --> 00:18:14,799
to

345
00:18:17,909 --> 00:18:15,520
keep

346
00:18:20,230 --> 00:18:17,919
animals in space so if you are to go to

347
00:18:21,909 --> 00:18:20,240
moon or mars

348
00:18:23,909 --> 00:18:21,919
yes you may have that kind of

349
00:18:25,350 --> 00:18:23,919
opportunity and it's very important to

350
00:18:27,270 --> 00:18:25,360
give right training

351
00:18:29,990 --> 00:18:27,280
thank you very much for a very good

352
00:18:32,789 --> 00:18:30,000
question well we have used up

353
00:18:34,230 --> 00:18:32,799
our 20 minutes allocated time thank you

354
00:18:36,789 --> 00:18:34,240
very much for

355
00:18:39,110 --> 00:18:36,799
uh wonderful time that you have shared

356
00:18:49,830 --> 00:18:39,120
with us would you please give one final

357
00:18:56,789 --> 00:18:52,710
i had been going through training for us

358
00:18:57,510 --> 00:18:56,799
astronauts for 12 years probably half of

359
00:18:59,830 --> 00:18:57,520
you

360
00:19:04,470 --> 00:18:59,840
have not been born yet and there had

361
00:19:10,470 --> 00:19:08,310
and i had wanted to work in space and

362
00:19:12,630 --> 00:19:10,480
there had been difficulty i wasn't it

363
00:19:15,510 --> 00:19:12,640
wasn't for sure whether i could go out

364
00:19:16,549 --> 00:19:15,520
of space or not but i learned that

365
00:19:17,669 --> 00:19:16,559
the

366
00:19:25,029 --> 00:19:17,679
i

367
00:19:25,750 --> 00:19:25,039
controllable but just try hard and can

368
00:19:26,549 --> 00:19:25,760
you

369
00:19:27,270 --> 00:19:26,559
to

370
00:19:29,029 --> 00:19:27,280
do

371
00:19:29,990 --> 00:19:29,039
well well and then tomorrow would be

372
00:19:32,789 --> 00:19:30,000
better than

373
00:19:34,630 --> 00:19:32,799
today tomorrow will be better so you may

374
00:19:37,270 --> 00:19:34,640
have difficult time because you have a

375
00:19:39,510 --> 00:19:37,280
disease but please continue

376
00:19:41,029 --> 00:19:39,520
your effort and i'm sure things would be

377
00:19:44,950 --> 00:19:41,039
better tomorrow

378
00:19:48,630 --> 00:19:44,960
so lastly let's say thank you together

379
00:20:00,230 --> 00:19:48,640
one two three thank you very much

380
00:20:16,470 --> 00:20:02,310
thank you very much